- Automobilismo - Ad Imola nella Gt cup miglior tempo nella 1 divisione per Patrinicola-Di Mare- De Marchi
- Enna – Adiconsum: l'acqua, un tesoro prezioso da salvaguardare
- Palermo - Salvatore Barbagallo (Ass. Reg. Agricoltura): strategie e soluzioni per affrontare la crisi idrica in agricoltura
- Palermo - Al quartiere Sperone "Le Rosalie ribelli"
- Catania - Il Borgo marinaro di Ognina verrà restituito alla bellezza che gli appartiene
- Calcio - Al via il campionato di serie D, l'Enna sul campo del Castrum Favara
- Leonforte (EN) - Il presidente dell'associazione antiracket accoglie il nuovo comandante provinciale dei carabinieri
- Dettagli
- Categoria: Eventi
Graphic Novel "Nel Ventre dell’Orca" di Michela De Domenico al Museo Regionale Accascina di Messina
Mercoledì 29 maggio alle 17:30, in occasione del Maggio dei Libri, si terrà la presentazione della graphic novel "Nel Ventre dell’Orca" di Michela De Domenico presso il Museo Regionale Accascina di Messina. Dopo i saluti istituzionali del Direttore del Museo Orazio Micali, l’autrice dialogherà con Marco Lo Curzio, docente dell’Accademia di Belle Arti di Catania, e Caterina Pastura delle edizioni Mesogea.
"Nel Ventre dell’Orca" è una narrazione d’invenzione con tre protagonisti reali: Moshe Kahn, il traduttore tedesco del romanzo di Stefano D’Arrigo, "Horcynus Orca"; il romanzo stesso; e i luoghi in cui si svolge. Moshe si trasferisce a Torre Faro, un borgo marinaro di Messina, per entrare nello spirito del libro e restituirne l’unicità nella traduzione. Durante il suo viaggio in Sicilia, Moshe viene risucchiato in un'atmosfera onirica dove il confine tra realtà e immaginazione diventa sempre più indistinto, trascinandolo in un vortice di immaginario e ragione.
La graphic novel esplora la figura enigmatica di Stefano D’Arrigo e la travagliata creazione del suo romanzo attraverso lo sguardo del traduttore, rivelando come la traduzione letteraria sia una metamorfosi insidiosa e feconda. Per la prima volta, l'odissea del traduttore viene raccontata in forma di fumetto.
Eventi - Potrebbe interessarti anche...
Palermo - Al quartiere Sperone "Le Rosalie ribelli"
Sabato, 07 Settembre 2024 15:03L'11 settembre dalle 15 alle 17:30, presso la sede di via Nicolò Giannotta 4 dell'I.C.S. "Sperone Pertini" ci sarà un "Open Forum", ovvero uno strumento democratico di partecipazione e di...
Troina (EN) - Mario Amato: un esempio di resilienza e gioia, celebrato dall’Oasi
Sabato, 07 Settembre 2024 10:49Mercoledì scorso, in un’atmosfera carica di emozione e solidarietà, allo stadio "Silvio Proto" di Troina, si è svolta una partita speciale che ha visto protagonisti il cuore della comunità e lo...
Mostra Fotografica "Palermo rifiorisce con Santa Rosalia" alla Galleria d’Arte Moderna di Palermo
Sabato, 07 Settembre 2024 07:13Fino all'8 dicembre, presso la Galleria d’Arte Moderna di Palermo, sarà visitabile una mostra fotografica gratuita dedicata ai festeggiamenti in onore di Santa Rosalia, in occasione del 400°...
Enzo Barnabà al Salon International du Livre di Monaco il 7 e 8 settembre
Venerdì, 06 Settembre 2024 16:07L'autore e storico Enzo Barnabà parteciperà al prestigioso Salon International du Livre di Monaco, in programma il 7 e 8 settembre, dove presenterà una serie di opere che esplorano momenti cruciali...